candidement

candidement [ kɑ̃didmɑ̃ ] adv.

• 1694; « sincèrement » 1561; de candide

♦ Avec candeur.

● candidement adverbe De façon candide. ● candidement (synonymes) adverbe De façon candide.

Synonymes :

- ingénument

- innocemment

- naïvement

- simplement

- sincèrement

Contraires :

- faussement

- hypocritement

- sournoisement

candidement

adv. D'une manière candide.

⇒CANDIDEMENT, adv.

Avec candeur, d'une manière candide. Yeux candidement baissés (FLAUBERT, La 1^re Éducation sentimentale, 1845, p. 45) :

• 1. L'auteur n'a aucun fiel dans l'âme. Il attend candidement l'avenir serein de l'humanité. Il a espoir dans les princes; il a foi dans les peuples.

HUGO, Le Rhin, 1842, p. 445.

• 2. J'avais longtemps cru, candidement, que, pour avoir des enfants, le mariage était une condition sine qua non.

GIDE, Geneviève, 1936, p. 1370.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1561 « sincèrement » (ZONARE, Les Histoires et chroniques du Monde, trad. I. de Maumont, 315 E cité par Vaganay ds Rom. Forsch., t. 32, p. 24); 1611 « d'une manière bienveillante » (COTGR.); 1694 (Ac. : Candidement [...] Ingenûment); Trév. 1752 note ,,il est peu d'usage``. Dér. de candide; suff. -ment². Fréq. abs. littér. :50.

candidement [kɑ̃didmɑ̃] adv.

ÉTYM. 1694; « de façon bienveillante », 1611; « sincèrement », 1561; de candide.

❖

♦ Littér. Avec candeur. || Dire candidement sa pensée.

Encyclopédie Universelle. 2012.